Ich würde es nicht unter LibreOffice betreiben - auch wenn es scheinbar(!) funktioniert. Makro sind immer ein Problem, 100% Kompatibilität zu Excel hat nur Excel. Nur weil was läuft, heißt nicht, daß es funktioniert. Ein falsch rechnendes Statikprogramm kann ernste Probleme verursachen, da würde ich nicht experimentieren.
Wenn sich für spezielle Anwendungen Windows nicht vermeiden läßt, gibt es unter Linux die Möglichkeit den Windows-Emulator wine zu nutzen oder Windows in einer virtuellen Maschine zu betreiben. Am einfachsten geht letzeres mit Virtualbox.
Ich nutze seit langem ausschließlich Linux - bis auf eine Anwendung: VCDS (Diagnosesoftware für Autos des VW-Konzerns), das ich vor über 10 Jahren mal gekauft habe.