konvexe (überhöhte) HV-Naht, Nahtdicke 3 mm ("Einschweißtiefe"), Nahtlänge 50 mm, mit Gegenlage.
Ist das Gelbe auch ein Quadratrohr/Rechteckrohr von der Seite gesehen? Dann macht die Gegenlage nur Sinn wenn die Innenseite vom Rohr zugänglich ist.
Nachdem eine Nahtdicke angegeben ist würde beim Symbol eine Y- oder HY-Naht evtl. mehr Sinn machen, wenn die Rohrwandung nur teilweise angeschlossen/durchgeschweißt werden soll. Falls die Rohrwandung voll angeschlossen werden soll passt im Prinzip V oder HV, dann wird normalerweise aber keine Nahtdicke angegeben.
Wenn das der Querschnitt der Naht inkl. Nahtvorbereitung / Anfasung am Gelben Teil ist würde mMn vom Symbol eine V-bzw. Y-Naht anstelle der HV-Naht besser passen. Oder man lässt die Fase am Gelben Teil weg, damit es zum HV- oder HY-Symbol passt.
Wenn eine vorhandene Rundung in die Nahtvorbereitung einbezogen wird ("aufgeweitete Y-Naht") gibt es mittlerweile ein extra Symbol dafür.