Wasserkühlung am WIG Geräteanschluss undicht. Wie öffnen?

      Wasserkühlung am WIG Geräteanschluss undicht. Wie öffnen?

      Hallo, ich habe eine Undichtigkeit an einem Wassergekühlten Brennerschlauch. Genauer am Stecker, dort wo der Rücklauf angeschlossen ist. Wie öffnet man diesen Stecker?
      Gibt es da eine Trick?
      Anbei ein Bild. Wenn man genau hinsieht, erkennt man einen Tropfen.
      Danke
      Dateien
      • IMG_1668.JPG

        (1,23 MB, 18 mal heruntergeladen, zuletzt: )
      Ich fürchte, das Teil musst du ersetzen. Löten kannst du versuchen, dürfte aber nicht ganz trivial sein und gut möglich, dass es dann wieder reißt.
      Bist du mit dem Anschluss mal irgendwo hängen geblieben, dass der stark rumgedrückt worden ist?
      Kippt der Bauer Milch in den Tank, wird der Trecker sterbenskrank.
      Hi Gernot,

      frag doch mal bei Binzel an, ob du den Stecker nicht als Ersatzteil bekommst. Ich hab nur (MAG und WIG) Binzel-Brenner und der Service war echt immmer sehr nett. Konnte die Teile als Privathansel zwar nicht selbst direkt beziehen, aber ein netter Laden, der Binzel vertreibt dürfte sich finden lassen. Evtl. kannst du es ja auch über deinen Shop abwickeln bzw. EWM abhandeln, wobei EWM ja auch nur umlabelt.

      LG!

      Andre